Cardume

Coordenação

• Daniele Borges Bezerra
• Claudia Turra Magni

Supervisão

• Juliane Conceição Primon Serres

Curadoria, seleção e edição de conteúdos

• Daniele Borges Bezerra
• Valentina Machado
• Liza Bilhalva Martins

Concepção, projeto e desenvolvimento

• Frederico Dal Soglio Reckziegel desenvolvimento tecnológico
• Henrique Dias Garcia desenvolvimento tecnológico
• Luca Rodrigues da Silva desenvolvimento tecnológico
• Valentina Machado direção de cartografia e design
• Daniele Borges Bezerra concepção e desenvolvimento tecnológico
• João Leite design e ilustração
• Liza Bilhalva Martins revisão e comunicação
• Maykon Müller consultoria técnica e articulações interinstitucionais

Pesquisa de campo

• Daniele Borges Bezerra
• Liza Bilhalva Martins
• Valentina Machado

Captação de imagem e som

• Daniele Borges Bezerra
• Glênio Calmon Rissio

Ensaios e publicações

• Daniele Borges Bezerra
• Valentina Machado
• Liza Bilhalva Martins
• Maykon Müller

Edição audiovisual e ambiências sonoras

• Daniele Borges Bezerra

Artistas e poetas contribuintes

Em atualização

Assistência de pesquisa

• Maykon Müller

Com gratidão

Às pessoas e aos membros das comunidades que compartilharam conosco seus saberes, memórias, experiências e modos de habitar os territórios.

Agradecimentos especiais

• Colônia de Pescadores da Balsa (COPAAPEL)
• Associação de Moradores Barra de Pelotas
• Instituto Hélio de Angola
• Kilombo Urbano Canto de Conexão
• Laboratório de Ensino, Pesquisa e Produção em Antropologia da Imagem e do Som

Apoio e financiamento

Agradecemos à FAPERGS e à CAPES pelo apoio à realização deste projeto.